Koszulka Pin-Ups Wojtek Man

Niedźwiedź Wojtek

Voytek the Bear

Prezentujemy Państwu koszulkę z postacią słynnego niedźwiedzia-żołnierza Wojtka, który przemierzył w czasie II Wojny Światowej szlak bojowy wraz 2 Korpusem Wojska Polskiego od Palestyny aż do Włoch, oraz jego pięknej opiekunki.

We are presenting a t-shirt with a famous bear-soldier Voytek, which accompanied 2nd Polish Corps  on its fighting route during World War 2, from Palestine to Italy. And its beautiful custodian.

Front koszulki zdobi duża, kolorowa grafika prezentująca kaprala Wojtka w przemiłej asyście;) Mniejszą grafikę, przedstawiającą nasze logo znajdą Państwo na karczku.

Autorem niepowtarzalnej grafiki jest Bartek Drejewicz.

On the front you can see a large, colourful image of corporal Voytek in a charming company.

Historical Pin-ups logo is placed on the neck.

This unique piece of art is made by Bartek Drejewicz.

Motyw graficzny wykonano techniką trwałego sitodruku, na najnowocześniejszych maszynach i zachowaniem surowych norm technologicznych.

The image is made with a screen printing method. We use only high-standard technology.

Za bazę posłużyły koszulki w kolorze khaki, wykonane ze 100% bawełnianej dzianiny półczesanej o gramaturze 190 g. Ściągacz zawiera domieszkę lycry co zapobiega rozciągnięciu i zdeformowaniu.

The t-shirt, in khaki colour, is made of 100% cotton half knitted fabric, 190 g.
The neck welt contains lycra to avoid stretching and deforming.

Nasze koszulki można bez problemu prać w pralce automatycznej choć ich największą trwałość uzyskamy stosując pranie ręczne.

Our t-shirts can be washed in a washing machine, but through the hand wash you can keep the quality longer.

W przypadku wątpliwości w wyborze rozmiaru prosimy posiłkować się tabelką:

If you are not sure of the size, please use the chart below:

Size

Length/Width